ГорлумГорлум, хватая ртом воздух, поднялся на четвереньки и выплюнул откушенный палец, с ужасом глядя на то, как внизу, в огненных вихрях и реве лавы, тает брошенное Кольцо. Он поглядел на Фродо и сипло сказал:
— Dummkopf… Rotznase…
У Фродо подкосились ноги, и он мешком плюхнулся прямо на застонавшего Сэма.
Дурак…
— Что вы туда бросили? — спросил Горлум, безнадежно махнув лапой.
— Кольцо… — тупо и беспомощно сказал Фродо. — То есть, не кольцо… Термическую бомбу.
— Я — сотрудник службы внешней разведки Валинора, — с горечью сказал Горлум, — я работаю здесь уже вторую эпоху подряд. Мы тщательно готовили спасение всей Арды. А вы — кто вы такой? Откуда вы взялись?
|